La consuelda es una planta perenne para el jardín. Por lo regular, las semillas de la consuelda perenne germinan de forma irregular, durante un largo periodo, pero sin problemas. Germinación fría: sembrar en exteriores a principios de primavera o en otoño. Alternativamente puede usar estratificación artificial de la siguiente manera: Mezclar las semillas con tierra húmeda en una bolsa de plástico. Mantener la bolsa a temperatura cálida y húmeda (aprox +20°C) por las primeras 2-4 semanas y después, colocarla en la nevera y mantenerla a +5°C durante 5-6 semanas. Después, sacar la bolsa de la nevera y retirar la mezcla de semillas y tierra de la bolsa. Mantener la mezcla de tierra a temperatura ambiente y revisar las semillas de forma regular para ver cuando germinan. Colocar las plántulas en macetas y sembrarlas en exteriores después de las últimas heladas a mediados de mayo.
Otros nombres
Nombre botánico: |
Symphytum officinale, S. peregrinum |
Nombres en alemán: |
Echter Beinwell, Gemeiner Beinwell, Arznei-Beinwell, Beinwurz, Bienenkraut, Hasenlaub, Milchwurz, Schadheilwurzel, Schmalwurz, Schwarzwurz, Wallwurz, Komfrei, Wundallheil, Beinheil, Beinwurz, Comfrey, Eselohrwurz, Hasenbrot, Honigblum, Kuchenkraut, Zuckerhaferl |
Nombres en francés: |
Oreille D'âne, Langue de Vache, Confée, Grande Consoude |
Nombres en inglés: |
Common Comfrey, True Comfrey, Quaker Comfrey, Cultivated Comfrey, Boneset, Knitbone, Consound, Slippery-Root |
Nombres en español: |
Consuelda, Consuelda Blanca, Consuelda Mayor, Consuelda Áspera, Consólida, Consólida Mayor, Hierba de Las Cortaduras, Hierba de los Cerdos, Lengua de Buey, Oreha Mulo, Oreja de Asno, Ricasuelda, Silbote, Sinfito, Sinfito Mayor, Suelda, Suelda Consuelda, Suelda-Consuelda, Sueldaconsuelda |
Nombres italianos: |
Consolidata Maggiore, Consolidata Comune, Sinfito, Simfito, Orecchia D'asino, Alo, Erba di San Lorenzo, Naro, Borrana Selvatica, Borragina Selvatica, Erba Pedocchiara, Erba del Cardinale |